Flere dikt om hjelp som skader finnes her: om gjentagelser
______________________________________________________________
FRA VONDT TIL VERRE
hun trodde hun fikk
smertelindring
forståelse
omsorg
i stedet fikk hun
smerteøkning
provokasjoner
krenkelser
©gamle ugle
Tidligere publisert 10.04.12
______________________________________________________________
HJELPER, HVA HAR DU GJORT?
Hjelper, hva har du gjort?
Hva var det med deg,
at du kunne være så tankeløs?
At du kunne!
Du skulle behandlet henne
forsiktig,
forsiktig,
hun var som fastfrosset.
Du skulle behandlet henne
forsiktig,
forsiktig.
Inni den kroppen fantes
et barn
et bittelite barn.
Som merket
hver bevegelse du gjorde.
Som skaket
for hvert grep.
Som skalv.
Inni den kroppen
merket barnet
tonefallet, alle nyansene,
i det du sa.
Sanset alt,
alt du intonerte, hjelper.
Barnet ble redd,
skrekkelig redd.
Og hun, den voksne,
måtte beskytte
det bittelille barnet.
Måtte det.
For enhver pris
beskytte det ubeskyttede.
Barnet.
Hjelper, hva tenkte du på?
Du skulle behandlet henne
forsiktig,
så forsiktig
som du bare kunne.
Hva tenkte du på?
Hun er full av sorg,
full av smerte.
Dine bevegelser, grep,
ditt tonefall,
det gjorde vondt.
Skremte henne.
Vekket den lille barnekroppen,
livredd, overgitt.
Forlatt.
Hjelper, hva tenkte du på?
Hva i all verden
tenkte du på?
Eller tenkte du slett ikke?
©gamle ugle
Tidligere publisert 25.06.12
______________________________________________________________
ALLE DERE SOM ER HJELPERE
Alle dere som er hjelpere;
det er ikke sikkert dere
stiller de rette spørsmålene,
skaper det rette relasjonsklimaet.
Kanskje er det derfor dere
ikke alltid oppdager
styrken,
evnen til å ta vare på seg selv,
selvinnsikten,
hos dem dere skal hjelpe?
Kanskje det er derfor dere
ikke alltid skjønner
hva dere skal hjelpe til med?
Hva hjelpsøkerne vil ha hjelp til?
Kanskje er det derfor dere
noen ganger tar helt feil?
Tilbyr folk hjelp de ikke har bedt om.
Unnlater å gi den hjelpen de ber om.
Kanskje er det derfor dere noen ganger
tråkker inn i folks liv,
begynner å organisere,
dirigere, dominere.
Tar dere til rette,
bryter grenser.
Krenker.
Belaster folk,
øker hjelpebehovet,
virker direkte antihjelpende.
©gamle ugle
Tidligere publisert 23.10.12
______________________________________________________________
RETRAUMER: TYVERI OG SVIK
jeg lytter til dem som forteller at
ord og tanker
og fremfor alt følelser
ble frarøvet dem
tyveriene skjedde i rom
hvor de nettopp
skulle merket seg selv
som sin egen eiendom
åstedene var rom
hvor de trodde
de kunne få tilbake
det som var frarøvet dem
sviket var stort:
de skulle bli gitt seg selv
tilbake til seg selv
ved et annet menneskets anerkjennelse
de ble i stedet
ytterligere forsøkt robbet
for det som var igjen
av deres unike selv
tyveri og svik er utbredt
der minst ventet det
hos hjelpere
©gamle ugle
Tidligere publisert 18.08.13
______________________________________________________________
HAN SA
han sa
hva hun var
hva hun følte
han bestemte
han definerte
henne
definerte han
han sa
hva hun var
hva hun følte
han
han
men hun
hun
var ikke
følte ikke
det han sa
men noe helt annet
var hun
følte hun
hun
han
noe helt annet
det kjentes
ikke godt
det gjorde vondt
det smertet
det smerter fremdeles
©gamle ugle
Tidligere publisert 12.09.14
______________________________________________________________
RELASJONSREFLEKSJON?
kunne det
på noen som helst måte
falle deg inn –
at det var en liten mulighet for at
det var du selv
din manglende sensibilitet –
som skapte
et klima
en atmosfære –
som gjorde henne tilsynelatende
labil
sutrete
nedstemt
og alt sånt ubekvemt –
etter at du hadde
berøvet henne forsvar
gjort henne ekstra sårbar
angrepet personligheten hennes
krenket henne
©gamle ugle
Tidligere publisert 21.11.14
______________________________________________________________